Kata Mutiara Berbahasa Arab ini dilengkapi dengan Cara Membaca Huruf Arabnya, jadi bagi yang tidak bisa ( belum bisa membaca huruf arab ) bisa membaca Cara Bacanya yang sudah tersedia, hal ini bertujuan untuk mempermudah pemula.
 |
| Kata Mutiara Dalam Bahasa Arab Dengan Cara Baca Dan Artinya |
Berikut ini adalah Kata Mutiara Menggunakan Bahasa Arab Beserta Artinya :
Huruf Arab : قل الحقّ ولو كان مرّا
Cara Bacanya : Qulil haqqo walau kaana murrun
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Katakanlah kebenaran itu walaupun pahit
Huruf Arab : خير مالك ما نفعك
Cara Bacanya : Khoirul maalika maa nafa'aka
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Sebaik-baik hartamu adalah yang bermanfaat bagimu
Huruf Arab : خير الأمور أوسطها
Cara Bacanya : Khoirul umur asatuha
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Sebaik-baik perkara itu adalah pertengahanya (yang sedang-sedang saja)
Huruf Arab : سوء الخلق يعدى
Cara Bacanya : Suul khuluqi yu'di
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Budi pekerti/akhlaq yang buruk itu menular
Huruf Arab : آفة العلم النسيان
Cara Bacanya : Afatul ilmi an nisyan
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Bencananya ilmu adalah lupa
Huruf Arab : إذا صدق العزم وضح السبيل
Cara Bacanya : Idza shodaqol azmu wadhohas sabil
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Jika ada kemauan yang sungguh-sungguh, pasti terbukalah jalannya
Huruf Arab : لولا العلم لكان الناس كالبهائم
Cara Bacanya : Laulal ilma lakaanannaasu kal bahaaim
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Kalaulah tidak karena ilmu niscaya manusia itu seperti binatang
Huruf Arab : التعلم في الصغر كالنقش على الحجر
Cara Bacanya : At ta'alumu fishighori kannaqsyi alal hajari
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Belajar diwaktu kecil itu, bagaikan mengukir di atas batu
Huruf Arab : لن ترجع الأيّام التي مضت
Cara Bacanya : lan tarji'al ayyamul lati madhot
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Tidak akan pernah kembali lagi hari-hari yang telah berlalu
Huruf Arab : تعلمنّ صغيرا واعمل به كبيرا
Cara Bacanya : Ta'allamanna shoghiron wa'mal bihi kabieron
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Belajarlah di waktu kecil dan beramalah dengannya di waktu besar
Huruf Arab : العلم بلا عمل كالشجر بلا ثمر
Cara Bacanya : al ilmu bilaa amalin kasyajari bila tsamarin
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Ilmu tanpa amal/praktek bagaikan pohon yang tidak berbuah
Huruf Arab : لا تحتقر من دونك فلكلّ شيئ مزيّة
Cara Bacanya : laa tahtaqir man dunaka wa likulli sain maziyah
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Jangan menghina seseorang yang lebih rendah daripada kamu, karena setiap orang mempunyai kelebihan
Huruf Arab : أصلح نفسك يصلح لك الناس
Cara Bacanya : Ashlih nafsaka, yuslih lakan naas
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Perbaikilah dirimu sendiri, niscaya orang-orang lain akan baik padamu
Huruf Arab : إذا لم تستحي فاصنع ما شئت
Cara Bacanya : Idza lam tastahi fasna' maa syi'ta
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah semaumu.
Huruf Arab : ليس العيب لمن كان فقيرا بل العيب لمن كان بخيلا
Cara Bacanya : Laisal Aibu liman kaana faqieron, balil aibu liman kaana bakhilan
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Bukanlah aib itu bagi orang yang miskin, tapi aib itu terletak pada orang yang kikir
Huruf Arab : ليس اليتيم الذي قد مات والده بل اليتيم يتيم العلم والأدب
Cara Bacanya : Laisal yatim man maata waalidahu, balil yati yatiemul ilmi wal adab
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Bukanlah yang dinamakan anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) anak yatim itu adalah yang tidak memiliki ilmu dan budi pekerti
Huruf Arab : اترك الشرّ يتركك
Cara Bacanya : Uthrukis syar, watrukka
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
Huruf Arab : خير الناس أحسنهم خلقا وأنفعهم للناس
Cara Bacanya : Khoirun naasi ahsanuhum khulukon wa anfa'ahum linnaas
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Sebaik-baik manusia adalah yang terbaik budi pekertinya dan yang paling bermanfaat bagi manusia lainnya
Huruf Arab : فكّر قبل أن تعزم
Cara Bacanya : Fakkir qobla an ta'zam
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Berpikirlah dahulu sebelum kamu berbuat.
Huruf Arab : من عرف بعد السفر استعدّ
Cara Bacanya : Man arofa bu'das safari ista'adda
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Barang siapa yang tahu jauhnya sebuah perjalanan, hendaklah dia bersiap-siap
Huruf Arab : من حفر حفرة وقع فيها
Cara Bacanya : Man hafaro hufrotan waqo'a fieha
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Barang siapa yang menggali lobang, maka akan terperosoklah ia di dalamnya
Huruf Arab : عدوّ عاقل خير من صديق جاهل
Cara Bacanya : Aduwwun aaqilun khoirun min shodieqin jahielin
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Musuh yang pandai itu lebih baik daripada sahabat yang bodoh
Huruf Arab : من كثر إحسانه كثر إخوانه
Cara Bacanya : Man katsuro ihsanuhu, katsuro ikhwanuhu
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Barang siapa banyak perbuatan baiknya, maka banyak pulalah temannya
Huruf Arab : اجهد ولا تكسل ولا تك غافلا فالندامة العقبى لمن يتكاسل
Cara Bacanya : Ijhad walaa taksal wa laa taku ghofielan, fan nadaamutul uqba liman yatakaasalu
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Bersungguh-sungguhlah, jangan bermalas-malasan dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu resiko bagi orang yang bermalas-malasan
Huruf Arab : لا تؤخّر عملك إلى الغد ما تقدر أن تعمله اليوم
Cara Bacanya : Laa tuakhir amalaka ilal ghoddi maa taqdiru an ta'malahul yauma
Arti Dalam Bahasa Indonesia : Janganlah menunda pekerjaanmu hingga esok hari, sesuatu yang kamu dapat mengejakannya hari ini
Apabila ada kesalahan penulisan baik itu Huruf Arab, Cara Bacanya ataupun Arti Dalam bahasa indonesia di artikel Kata Mutiara Dalam Bahasa Arab Dengan Cara Baca Dan Artinya ini mohon untuk memperbaikinya dengan cara menuliskan kesalahan dan perbaikannya dikolom komentar, secepat mungkin akan admin GBA perbaiki, semoga bermanfaat. ( SMDC ).
Posting Komentar